Are you sure there hasn't been an update? According to adaware's website the latest definitions file was updated on 5/31/05. However, it won't download it unless you have adaware 1.06, so if you have an older version it may have been telling you 'no updates available'.

Spybot was also updated on 5/31/05.